译文
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
今年梅花又开放的时候,我却一(yi)个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
魂啊回来吧!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞(mo)的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
又好像懂得离人思乡的无(wu)限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到(dao)任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
当:担任
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”